Полезные ссылки для изучающих английский язык

Курсы английского языка

Радио на английском языке.

Англоязычное телевидение.

Клубы для общения на английском языке.

Программы для перевода текстов.

Источник: http://www.ibestcinema.ru/useful_links/useful_english.html 


Полезные ссылки для изучающих немецкий язык

http://www.goethe.de/z/jetzt/dejchat/dejchat1.htm здесь можно пообщаться на немецком в чате

 http://www.mylanguageexchange.com/Learn/German.asp найти друга по переписке и для устного общения в Скайпе

 http://www.dw.de/deutsch-lernen/s-2055 смотрим «Новости» на немецком

 http://deutschkurse.dw.de/KursPlattform/WebObjects/KursPlattform.woa/wa/UAAuthDA/auth?par=G5n9lnSPUIqm93qsNXWNH45V0бесплатные онлайн-курсы немецкого для уровней А1-В1

 http://gutenberg.spiegel.de/index.htm бесплатная онлайн- библиотека от Spiegel.de

 http://webgerman.com/german/dialects/ все о немецких диалектах

 http://www.abkuerzungen.de/main.php?language= здесь можно найти расшифровку любого немецкого сокращения

 http://www.musicanet.org/robokopp/Volksong.html немецкая музыка

 http://www.ard.de/media/video/trailer.ram смотрим ТВ

 http://deutschesprache.com.ua интересные материалы для изучающих немецкий язык

 www.WDR.de новостные подкасты

 vk.com/away.php?to=http%3A%2F%2Fwww2.klett.de%2Fsixcms%2Flist.php%3Fpage%3Dlehrwerk_extra%26titelfamilie%3DAussichten%26extra%3DAussichten-Online%26inhalt%3Dklett71prod_1.c.1688761.de%26modul%3Dinhaltsammlung%26kapitel%3D1688762 видеокурсы по фонетике

 http://www.audio-lingua.eu/spip.php?rubrique3&lang=en сайт для аудирования

 http://alpinski.ru/slovarik.html  разговорник для путешественников

 http://www.duden.de прекрасный словарь, который дает объяснение практически любому немецкому слову

http://vk.com/away.php?to=http%3A%2F%2Fkommuni-de.blogspot.de%2F2012%2F06%2Falles-kommt-heut-auf-den-tisch.html сайт для продвинутых, стихи, рецепты

источник: http://deutschesprache.com.ua/index.php/grammatik/poleznye-sajty-dlya-izuchayushchikh-nemetskij-yazyk

Учебник немецкого языка на английском (33,3 Мб) - файл для скачивания на www.deutschesprache.ru

Новый альтернативный учебник немецкого языка - подробное описание в форуме forum.study.ru
TREFFPUNKT BERLIN SCHILLERSTRASSE
(Практический курс немецкого языка)  Издательство "Каро", СПб, 2008
Данный учебник, успешно апробированный в НОУ ВПО Институт иностранных языков в Санкт Петербурге, предназначен для всех категорий учащихся — от начинающих до студентов старших курсов языковых ВУЗов , поскольку все задания и упражнения в нем подчинены главной цели: практическому овладению немецким языком, достижению определенной степени автоматизма всех речевых навыков и умений.

Рекомендуемые учебники немецкого языка (форум мультиязыкового проекта Ильи Франка)

Немецкий язык. Учебники немецкого языка, книги на немецком языке. Литература на иностранных языках. Книжный интернет-магазин Спринтер (lang.sprinter.ru)

Время немецкому. Zeit fur deutsch: Учебник немецкого языка. В 3 томах 
ANDRUS - Книжный интернет-магазин. Авторы: Волина, С.А.; Воронина, Г.Б.; Карпова, Л.М. ISBN: 5-94045-057-1 * Год издания: 2003

Грамматика немецкого языка. Немецкая грамматика на StudyGerman.ru


Полезные ссылки для изучающих французский язык

Франция

http://www.rfi.fr/radiofr/listes/001/liste_emissions_journaliste.asp сайт радио Франции, с удовольствием порекомендую вам архив передач: Amar Yvan  "Danse des mots", "Les sapeurs de la langue française" - прекрасные программы, посвященные французскому языку, здесь вы можете послушать живую речь Франции.

http://infrance.ru/ - "О Франции по-русски" - много полезной информации

http://ru.franceguide.com/ - официальный сайт туризма во Франции

Французское телевидение в интернете:

 http://www.tf1.fr/   tf1

http://www.france2.fr/  france 2

http://www.france3.fr/ france 3

http://www.canalplus.fr/   canal plus

http://www.arte.tv/fr/70.html  art tv

http://www.france5.fr/ la cinqième

http://tf1.lci.fr/  info tf 1

http://www.m6.fr/ M6

http://www.rfo.fr/ rfo

http://www.tv5.org/index.php tv5

http://www.france24.com/fr/tv-en-direct-chaine-live - новости

http://www.lefigaro.fr/  - новости

изучение, преподавание французского языка, аудирование

http://www.educnet.education.fr/dossier/rechercher/media4.htm éducnet enseigner avec les technologies de l'information et de la communication - образовательный портал, масса ссылок.

http://lepointdufle.net/  - грамматика

http://www.netprof.fr/  partage du savoir en video, cours 100% gratuits en vidéo - видео сюжеты на разные темы (дом, кулинария, ремонт, математика, философия и т.д.) на французском и английском языках - для преподавания и самообразования настоящий клад!

http://www.netprof.fr/Gestion/Comptabilite-financiere/Tous-les-cours-en-video,23,86,0.aspx- курс бухгалтерии (видео и тексты)

http://www.ccdmd.qc.ca/fr/jeux_pedagogiques/?id=1088&action=animer  - игры со словами

http://phonetique.free.fr/alpha.htm  - сайт для тренировки фонетики французского языка

http://www.studyfrench.ru/topics/ темы и тексты

http://www.canalacademie.com/apprendre/index.php - подборка сюжетов для аудирования и обсуждения, уровень С

www.rfi.fr/lffr/listes/001/liste_abcdaire_mots_de_l_actu_A.asp "слова новостей" аудио и подкасты на тему слов, список слов по алфавиту,

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/collection-21-Actualite_Infos_d_Europe.htm - сюжеты для аудирования, профессионально приготовленные французским телевидением с упражнениями и проверкой, разный уровень сложности, разные темы, есть транскрипция к каждому видео, встроенный словарь.

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/collection-38-Histoire_C_etait_il_y_a.htm - сюжеты для аудирования с упражнениями другая подборка

http://www.tv5.org/TV5Site/7-jours/ 7 дней на планете - сюжеты для аудирования на базе новостей, обновляются еженедельно

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/enseigner-apprendre-francais/Premiere-classe/p-2040-s0-z0-lg0-Apprendre-le-francais-en-ligne-avec-Premiere-classe.htm?&pid=2040&signal=null&zone=null - аудирование с французским телевиденьем для начинающих

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/collection-30-Tour_du_monde_24_heures.htm 24 на планете - подборка для аудирования

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/collection-15-Arts_Une_Minute_au_musee.htm -искусство и музеи - сюжеты для аудирования

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/collection-31-Art_contemporain_Africa_Remix.htm - выставки современных художников, Африка - сюжеты для аудирования

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/collection-16-Metiers_traditionnels_Mains_et_merveilles.htm - сюжеты для аудирования - традиции и профессии

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/collection-29-Tranches_de_vie_Par_Alliance.htm - жизнь в разных городах и странах - аудирование

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/accueil_apprendre.php - оглавление сюжетов для аудирования

http://c-est-pas-sorcier.france3.fr/?page=emission&id_article=374 - ядерные отходы

 

песни на французском языке

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/chansons/ La chanson en cours de FLE - лексика и грамматика французского языка в песнях

http://fr.lyrsense.com/ песни, стихи к песням, переводы песен на всех основных языках

http://www.frmusique.ru/ - тексты песен

литература на французском языке

http://www.litteratureaudio.com/ - аудио книги на французском языке

http://www.mapetitesouris.com/histoire_de_la_petite_souris.htm - история маленькой мышки, сказка

http://www.jedessine.com/r_15/lecture/histoires/

http://www.frsong.ru/ - Франция, тексты французских песен, фотографии Франции, кино о Франции, литература Франции, идиомы Франции, французские имена, карта Франции

http://french-book.net/ - читаем по-французски, прекрасный сайт, на котором  можно найти разнообразные тексты французского языка, сказки и новеллы на французском языке

http://www.twinning.org.uk/tongue_twisters.htm - скороговорки на французском языке

http://proverbes.slavmebel.ru/pages/proverb.htm - пословицы на французском языке

http://tibous.over-blog.com/ - сказки для детей

http://lieucommun.canalblog.com/ -блог, посвященный французской поэзии: стихи для детей и взрослых, разложенные по темам 

 http://www.russki-mat.net/argot/Argot.php -словарь французского мата и жаргона

Спряжение французских глаголов

http://www.studyfrench.ru/support/verbe/

http://www.conjugaison-verbe.fr/

http://conjugueur.reverso.net/conjugaison-francais.html

кино на французском языке

http://polarfle.com/ французский с инспектором полиции

http://www.youtube.com/watch?v=GXJPRTNnSZw&feature=player_embedded  -фильм "Игрушка" на французском языке

http://vk.com/inovideo , http://vk.com/club19937344 фильмы на иностранных языках

http://vk.com/filmsfrancais фильмы только на французском

http://vk.com/club3831413 , http://vk.com/cinemafr фильмы на французском языке

http://vk.com/club_cinema_francais фильмы на французском языке без перевода

"Les Revenants" - сериал на французском http://youtu.be/7w4RN1Yoly8 (новое)

"Plus Belle La Vie" - сериал на французском http://youtu.be/FnCqWDgkCOw (новое)

 

группы французского языка в контакте (то, что мне показалось интересным)

http://vk.com/troisfaits три факта каждый день (французский язык)

http://vk.com/citer_sur_france самые красивые фразы на французском

http://vk.com/francaisparesseux французский для лентяев

http://vk.com/club4772 Франция.ру

http://vk.com/club9206 клуб франкоговорящих

http://vk.com/pro_parizh прогулки по Парижу


Источник: http://www.frankguru.ru/feedback.html